{"id":10607,"date":"2026-02-10T16:38:50","date_gmt":"2026-02-10T15:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/oeko-und-fair.de\/?p=10607"},"modified":"2026-02-11T10:33:30","modified_gmt":"2026-02-11T09:33:30","slug":"francesco-biobbichi-hat-uns-ein-gedicht-geschickt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oeko-und-fair.de\/?p=10607","title":{"rendered":"Die EU hat heute das Asylgesetz versch\u00e4rft"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein schwarzer Tag f\u00fcr Menschenrechte und &#8222;Europ\u00e4ische Werte&#8220;! Christliche und konservative Parteien stimmten zusammen mit dem rechtsradikalen Lager f\u00fcr Versch\u00e4rfung und Abschiebung in Drittl\u00e4nder und Konzentrationslager au\u00dferhalb der EU. Francesco Piobbicchi aus San Ferdinando\/Italien, der t\u00e4glich gegen das Leid der Gefl\u00fcchteten k\u00e4mpft, hat uns aus diesem Anlass ein Gedicht geschickt. Wir haben es vom italienischen ins deutsche \u00fcbersetzt. Das Gedicht ist gleichzeitig ein Vorgeschmack auf seine Ausstellung \u00fcber das Thema Flucht und die grausame Unmenschlichkeit der europ\u00e4ischen Asylgesetze. Die Vernissage findet am 17.3. von 18-20 Uhr <a href=\"https:\/\/oeko-und-fair.de\/?event=ausstellung-mediterranean-hope-zeichnungen-von-der-grenze\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">im Walter-Hildmann-Haus<\/a> statt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sie m\u00f6chten uns dazu bringen, <\/strong><br>diese dunkle Materie zu lieben, <br>die unsere St\u00e4dte mit Hass umh\u00fcllt. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie m\u00f6chten, dass die schwarzen Wolken des Krieges<br>den Himmel verdunkeln und die Banalit\u00e4t des B\u00f6sen <br>im Stammtischgerede triumphiert. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Applaus f\u00fcr diejenigen, die ertrinken, <br>in der Forderung nach mehr Blut auf den Stra\u00dfen f\u00fcr diejenigen, <br>die sich der Herrschaft widersetzen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie m\u00f6chten, dass unsere Herzen nur noch f\u00fcr Geld schlagen <br>und uns in der Angst vor dem Verlust<br>der uns zugestandenen Kr\u00fcmel gefangen halten. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So m\u00f6chten sie uns regieren, <br>diszipliniert wie ein Volk ohne Blut in den Adern, <br>w\u00e4hrend sie selbst, ungestraft in ihren Elfenbeint\u00fcrmen, <br>die Menschheit vergewaltigen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie m\u00f6chten uns einen nach dem anderen verwandeln, <br>uns dazu bringen, einander zu hassen <br>und die Bestien zu beneiden, <br>zu denen sie geworden sind. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heute hat die Europ\u00e4ische Union f\u00fcr die Schande gestimmt. <br>Deportationen, Konzentrationslager, m\u00f6rderische Grenzen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dennoch findet die Freiheit Wege, die die Solidarit\u00e4t erweitert. <br>M\u00f6gen tausend Feuer des Widerstands entfacht werden <br>und in unseren Augen wieder die Sterne der Liebe leuchten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Francesco Piobbichi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein schwarzer Tag f\u00fcr Menschenrechte und &#8222;Europ\u00e4ische Werte&#8220;! Christliche und konservative Parteien stimmten zusammen mit dem rechtsradikalen Lager f\u00fcr Versch\u00e4rfung und Abschiebung in Drittl\u00e4nder und Konzentrationslager au\u00dferhalb der EU. Francesco Piobbicchi aus San Ferdinando\/Italien, der t\u00e4glich gegen das Leid der Gefl\u00fcchteten k\u00e4mpft, hat uns aus diesem Anlass ein Gedicht geschickt. Wir haben es vom italienischen ins deutsche \u00fcbersetzt. Das Gedicht ist gleichzeitig ein Vorgeschmack auf seine Ausstellung \u00fcber das Thema Flucht und die grausame Unmenschlichkeit\u2026<\/p>\n<p> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/oeko-und-fair.de\/?p=10607\"><span>weiterlesen&#8230;<\/span><i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10608,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oeko-und-fair.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oeko-und-fair.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oeko-und-fair.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oeko-und-fair.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oeko-und-fair.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10607"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/oeko-und-fair.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10613,"href":"https:\/\/oeko-und-fair.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10607\/revisions\/10613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oeko-und-fair.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oeko-und-fair.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oeko-und-fair.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oeko-und-fair.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}